Kyo-Machiya(京町家)



This is the full renovation of 80 year-old traditional Kyoto-style Machiya.

Machiya has an unique wooden structure holding the spatial attraction which is totally different from the modern construction. This project aims to enhance the potential dynamism by reinforcing the structure as well as to achieve the comfort by insulating the existing enclosure. This renovation also practices the new life style through the mixture of new / old, such as flexible planning around the vertical void, reuse of ‘Doma’ space, traditional Kyoto module etc.


築80年の京町家を、架構のみ残してフルリノベーションを行いました。


伝統工法で作られた町家独特の木組みには、現代の工法からは生まれない空間的魅力が潜在的に秘められています。そこで、ダイナミックな架構を最大限生かす空間を引き出しながら、構造的弱点を補い、また充分な断熱性を確保するなど現代生活に必要な要素を加えていくことで、再生を行いました。大きな吹き抜けを中心に諸室を配しフレキシブルな間取りを可能にする一方で、通り庭の復活や京間のモジュールを厳密に守るなど、新旧の融合によって生まれる住まいのあり方を実践しました。


(Photography : aaat)